본문 바로가기

관광통역안내사 실기

⛰️ 지리산 (智异山)

728x90

智异山是韩国第一座国立公园,于1967年被指定,象征着韩国自然保护的开始。

Zhìyìshān shì Hánguó dì yī zuò guólì gōngyuán, yú 1967 nián bèi zhǐdìng, xiàngzhēng zhe Hánguó zìrán bǎohù de kāishǐ.

지리산은 한국 최초의 국립공원으로 1967년에 지정되어 자연 보호의 시작을 상징합니다.


它位于韩国南部,横跨全罗南道、全罗北道和庆尚南道,山脉绵延广阔。

Tā wèi yú Hánguó nánbù, héngkuà Quánlúnándào, Quánlúběidào hé Qìngshàngnándào, shānmài miányán guǎngkuò.

한국 남부에 위치하며 전라남도, 전라북도, 경상남도에 걸쳐 산맥이 광활하게 펼쳐져 있습니다.


智异山以其丰富的生态系统而闻名,拥有稀有的动植物,如山猫、飞鼠和铁杉树。

Zhìyìshān yǐ qí fēngfù de shēngtài xìtǒng ér wénmíng, yǒngyǒu xīyǒu de dòngzhíwù, rú shānmāo, fēishǔ hé tiěshān shù.

지리산은 풍부한 생태계로 유명하며, 산고양이, 날다람쥐, 편백나무와 같은 희귀 동식물이 서식합니다.


山中有韩国三大神秘寺庙之一的华严寺,吸引着无数的游客和朝圣者。

Shānzhōng yǒu Hánguó sān dà shénmì sìmiào zhī yī de Huáyán Sì, xīyǐn zhe wúshù de yóukè hé cháoshèng zhě.

산 속에는 한국 3대 신비한 사찰 중 하나인 화엄사가 있어 많은 관광객과 순례자를 끌어들입니다.


它被誉为“母亲山”,不仅象征自然,还代表着韩国人的精神与历史。

Tā bèi yù wèi “mǔqīn shān”, bùjǐn xiàngzhēng zìrán, hái dàibiǎo zhe Hánguó rén de jīngshén yǔ lìshǐ.

지리산은 “어머니의 산”으로 불리며, 자연의 상징일 뿐만 아니라 한국인의 정신과 역사를 대표합니다.


🗺️ 지리산에서 꼭 가볼 곳

  • 화엄사: 지리산의 대표 사찰로 평화로운 분위기 속에서 한국 불교문화를 체험할 수 있습니다.
  • 노고단: 지리산 등산 코스 중 가장 인기 있는 정상으로 탁 트인 풍경이 압도적입니다.
  • 지리산 생태 탐방로: 희귀 동식물과 함께 자연의 소리를 느낄 수 있는 특별한 체험.

💡 관광통역 팁

  • 관광객들에게 **“母亲山 (mǔqīn shān)”**이라는 별명을 언급하며 지리산의 상징성을 강조하세요.
  • 지리산의 생태계와 사찰의 독특한 매력을 자세히 설명하면 관심을 끌 수 있습니다.
  • 등산 코스와 주변 문화재를 언급하며 구체적인 여행 정보를 제공하세요.

🌟 함께 다짐하며 마무리

지리산처럼 웅장하고 아름다운 한국의 자연과 역사를 중국어로 알릴 수 있는 멋진 관광통역안내사가 되겠습니다! ✨

오늘도 화이팅! 🚀

728x90