통역 썸네일형 리스트형 왜 AI 통역으로는 부족할까? 😕👉 관광통역안내사가 전하는 섬세한 감정 요즘은 AI가 정말 많은 것을 대신해주는 시대입니다. 🤖 번역 앱을 켜면 바로 중국어 통역도 척척 해내죠. 하지만! 그렇다고 관광통역안내사가 필요 없을까요? 절대 아닙니다! ❌ 저는 현재 중국어 관광통역안내사 준비생으로서, AI가 절대 대신할 수 없는 이유를 여러분께 알려드릴게요.✨바로 '사람의 감정'과 '미묘한 뉘앙스'입니다. 💡AI는 단어 하나하나는 번역할 수 있지만, 그 안에 숨어 있는 느낌과 분위기를 읽어내지 못해요. 🧐 예를 들어볼게요! 👇1️⃣ 누렇다 — 黄色 (huángsè) — 노란색 💛 그냥 노란색이에요. 일반적인 노란색을 말합니다. 2️⃣ 누리끼리하다 — 黄不拉几 (huáng bu lā jī) — 약간 탁하고 때 탄 듯한 노란빛 😅 여기서부터 뉘앙스 차이! 뭔가 오래돼 보이거.. 더보기 🌄 고조선 (古朝鲜) 古朝鲜是韩国历史上第一个国家，相传由檀君王俭于公元前2333年建立。Gǔ Cháoxiǎn shì Hánguó lìshǐ shàng dì yī gè guójiā, xiàngchuán yóu Tánjūn Wángjiǎn yú gōngyuánqián 2333 nián jiànlì.고조선은 한국 역사상 최초의 국가로, 전해지기로는 단군왕검이 기원전 2333년에 세웠다고 합니다.其疆域包括今天的中国东北和朝鲜半岛北部，并以农业和手工业为主。Qí jiāngyù bāokuò jīntiān de Zhōngguó dōngběi hé Cháoxiǎn Bàndǎo běibù, bìng yǐ nóngyè hé shǒugōngyè wéi zhǔ.그 영토는 오늘날의 중국 동북 지역과 한반도 북부를 포함하며, 농업과 수공업을 주로 했습니다.公.. 더보기 ✨ 관광통역안내사 준비자를 위한 완벽 가이드! 행운의 여행을 위해! ✨ 🌍 1. Travel Agent(여행사)의 종류✔️ Tour Operator (OP)여행사가 여행상품을 개발하고 직접 판매하거나 Retailer(여행소매사)에게 공급합니다.대표적인 여행사: 하나투어, 모두투어✔️ Land Operator (Outbound)국내에서 해외로 여행할 국가에서 현지 관광을 직접 수행하는 여행업자 ✔️ Ground Operator (Inbound)국내 상황에 맞는 인바운드 투어를 수행하는 여행업자✔️ Principal 여행사가 아니라 숙박, 교통, 식당 등의 여행 관련 업체를 의미합니다.🚶♂️ 2. 여행 실무✨ 여행을 준비할 때 필요한 서류PVS (Passport, Visa, Shot) 📚예방접종증명서 (Yellow Card, COOV) 💉🏨 숙박 예약 필수 체크사항호.. 더보기 🌏 만주 (满洲) 满洲位于中国东北地区，包括今天的辽宁省、吉林省和黑龙江省。Mǎnzhōu wèi yú Zhōngguó dōngběi dìqū, bāokuò jīntiān de Liáoníng Shěng, Jílín Shěng hé Hēilóngjiāng Shěng.만주는 중국 동북 지역에 위치하며, 오늘날의 랴오닝성, 지린성, 헤이룽장성을 포함합니다.历史上，满洲是满族的发源地，并在17世纪建立了清朝。Lìshǐ shàng, Mǎnzhōu shì Mǎnzú de fāyuándì, bìng zài shíqī shìjì jiànlì le Qīngcháo.역사적으로 만주는 만주족의 발원지로, 17세기에 청나라를 세웠습니다.满洲地区以其丰富的自然资源和独特的文化闻名。Mǎnzhōu dìqū yǐ qí fēngfù de zìrán zīyuán hé.. 더보기 ⛰️ 지리산 (智异山) 智异山是韩国第一座国立公园，于1967年被指定，象征着韩国自然保护的开始。Zhìyìshān shì Hánguó dì yī zuò guólì gōngyuán, yú 1967 nián bèi zhǐdìng, xiàngzhēng zhe Hánguó zìrán bǎohù de kāishǐ.지리산은 한국 최초의 국립공원으로 1967년에 지정되어 자연 보호의 시작을 상징합니다.它位于韩国南部，横跨全罗南道、全罗北道和庆尚南道，山脉绵延广阔。Tā wèi yú Hánguó nánbù, héngkuà Quánlúnándào, Quánlúběidào hé Qìngshàngnándào, shānmài miányán guǎngkuò.한국 남부에 위치하며 전라남도, 전라북도, 경상남도에 걸쳐 산맥이 광활하게 펼쳐져 있습니다.智异山以其丰富的生.. 더보기 ⚓ 이순신 장군 (李舜臣将军) 📜 이순신 장군이란?李舜臣将军是朝鲜时期最伟大的军事家之一，因其在壬辰倭乱中的卓越功绩而闻名。 Lǐ Shùnchén jiāngjūn shì Cháoxiǎn shíqī zuì wěidà de jūnshìjiā zhī yī, yīn qí zài Rénchén Wòluàn zhōng de zhuóyuè gōngjì ér wénmíng.이순신 장군은 조선 시대 가장 위대한 군사 전략가 중 한 명으로 임진왜란 중 뛰어난 공적으로 유명합니다. ⚔️ 주요 업적在1592年日本入侵朝鲜时，李舜臣指挥朝鲜水军取得了多次重要胜利，特别是著名的鸣梁海战。Zài 1592 nián Rìběn rùqīn Cháoxiǎn shí, Lǐ Shùnchén zhǐhuī Cháoxiǎn shuǐjūn qǔdéle duōcì zhòngyào shènglì.. 더보기 중국어로 첫인사하기: 관광통역사 준비 TIP 여러분, 안녕하세요! 😊오늘은 관광통역사로서 관광객을 만날 때 필요한 첫인사를 준비해보려고 합니다. 첫인사는 모든 여행의 시작을 알리는 중요한 순간이기 때문에 자연스럽고 친근하게 전달하는 것이 중요합니다. 특히, 중국어로 첫인사를 준비할 때 어떤 표현이 효과적일지 고민되시죠? 이번 글에서는 첫인사 예문, 병음, 그리고 뜻까지 자세히 소개하겠습니다.中文: 大家好！뜻: 여러분, 안녕하세요!병음: Dàjiā hǎo!中文: 很高兴见到大家。뜻: 여러분을 만나 뵙게 되어 정말 기쁩니다.병음: Hěn gāoxìng jiàndào dàjiā.中文: 我是今天陪同大家的导游[苏喜贞]。뜻: 저는 오늘 여러분을 동행할 가이드 [소희정]입니다.병음: Wǒ shì jīntiān péitóng dàjiā de dǎoyóu [Sū.. 더보기 이전 1 다음
